We often talk about oxidized wine as a bad thing, but some bottles benefit from a breath of fresh air. Here’s how oxygen affects what you drink.