This top seafood spot has a wine list organized by flavor and body, plus “BIN 713” selections that promote winemakers who are Houston natives.